|
|
| Markenbezeichnung: | AWX |
| Modellnummer: | 2344 |
| MOQ: | 10 |
| Preis: | 0.1-0.4usd |
| Verpackungsdetails: | single box |
| Zahlungsbedingungen: | L/C, D/A, D/P, T/T, Western Union, MoneyGram |
Schubkugellager dienen als wesentlicher Bestandteil in mechanischen Geräten und sind so konzipiert, dass sie axialen Belastungen standhalten.FahrzeugeSie bieten die dringend benötigte stabile Unterstützung und effiziente Bewegung von Maschinen, die für das reibungslose Funktionieren von Maschinen von entscheidender Bedeutung sind.
Parameter:
| mit Signaturen | Grenzdimensionen | Nennlast | Geschwindigkeitsbegrenzung | Gewicht | ||||||||||
| d | D | DLmn | T | c | B | Fmln | C. Das ist... | Das ist Coe. | Fett | Erdöl | ||||
| AWX | mm | KN: | r/min | KG | ||||||||||
| 234406 M | 30 | 55 | 47 | 32 | 16 | 8 | 1.0 | 0.15 | 4.8 | 14.3 | 24 | 11000 | 16000 | 0.29 |
| 234706 M | 32 | 55 | 47 | 32 | 16 | 8 | 1.0 | 0.15 | 4.8 | 14.3 | 24 | 11000 | 16000 | 0.27 |
| 234407M | 35 | 62 | 53 | 34 | 17 | 85 | 1.0 | 0 15 | 4 8 | 176 | 31.5 | 9500 | 14000 | 0.38 |
| 234707M | 37 | 62 | 53 | 34 | 17 | 8.5 | 1.0 | 0.15 | 4.8 | 17.6 | 31.5 | 9500 | 14000 | 0.35 |
| 234408 M | 40 | 68 | 58.5 | 36 | 18 | 9 | 1.0 | 0.15 | 4.8 | 20.8 | 38 | 8500 | 12000 | 0.46 |
| 234708 M | 42 | 68 | 58.5 | 36 | 18 | 9 | 1.0 | 0.15 | 4.8 | 20.8 | 38 | 8500 | 12000 | 0.42 |
| 234409 M | 45 | 75 | 65 | 38 | 19 | 9.5 | 1.0 | 0.15 | 4.8 | 23.2 | 45 | 7500 | 10000 | 0.57 |
| 234709M | 47 | 75 | 65 | 38 | 19 | 9.5 | 1.0 | 0.15 | 4.8 | 23.2 | 45 | 7500 | 10000 | 0.53 |
| 234410 M | 50 | 80 | 70 | 38 | 19 | 9.5 | 1.0 | 0.15 | 4.8 | 24 | 49 | 7000 | 9500 | 062 |
| 234710 M | 52 | 80 | 70 | 38 | 19 | 9.5 | 1.0 | 0.15 | 4.8 | 24 | 49 | 7000 | 9500 | 0.58 |
| 234411 M | 55 | 90 | 78 | 44 | 22 | 11 | 1.1 | 0.3 | 6.5 | 34 | 67 | 6300 | 8500 | 0.94 |
| 234711 M | 57 | 90 | 78 | 44 | 22 | 11 | 1.1 | 0.3 | 6.5 | 34 | 67 | 6300 | 8500 | 0.88 |
| 234412 M | 60 | 95 | 83 | 44 | 22 | 11 | 1.1 | 0.3 | 6.5 | 33.5 | 68 | 6000 | 8000 | 1.01 |
| 234712 M | 62 | 95 | 83 | 44 | 22 | 11 | 1.1 | 0.3 | 6.5 | 33.5 | 68 | 6000 | 8000 | 0.94 |
| 234413 M | 65 | 100 | 88 | 44 | 22 | 11 | 1.1 | 0.3 | 6.5 | 36 | 76.5 | 5600 | 7500 | 1.08 |
| 234713 M | 67 | 100 | 88 | 44 | 22 | 11 | 1.1 | 0.3 | 6.5 | 36 | 76.5 | 5600 | 7500 | 1.01 |
| 234414 M | 70 | 110 | 97 | 48 | 24 | 12 | 11 | 0.3 | 6.5 | 42.5 | 93 | 7000 | 7000 | 1 49 |
| 234714 M | 73 | 110 | 97 | 48 | 24 | 12 | 1.1 | 0.3 | 6.5 | 42.5 | 93 | 7000 | 7000 | 1.36 |
| 234415 M | 75 | 115 | 102 | 48 | 24 | 12 | 1.1 | 0.3 | 6.5 | 44 | 100 | 5000 | 6700 | 1 57 |
| 234715 M | 78 | 115 | 102 | 48 | 24 | 12 | 1.1 | 0.3 | 6.5 | 44 | 100 | 5000 | 6700 | 1.43 |
| 234416 M | 80 | 125 | 110 | 54 | 27 | 13.5 | 1.1 | 0.3 | 6.5 | 52 | 120 | 4500 | 6000 | 2.16 |
| 234716 M | 83 | 125 | 110 | 54 | 27 | 13.5 | 1.1 | 0.3 | 6.5 | 52 | 120 | 4500 | 6000 | 1.98 |
| 234417 M | 85 | 130 | 115 | 54 | 27 | 13.5 | 1.1 | 0.3 | 9.5 | 52 | 125 | 4500 | 6000 | 2.25 |
| 234717 M | 88 | 130 | 115 | 54 | 27 | 13.5 | 1.1 | 0.3 | 9.5 | 52 | 125 | 4500 | 6000 | 2.07 |
| 234418 M | 90 | 140 | 123 | 60 | 30 | 15 | 1.5 | 0.3 | 9.5 | 61 | 146 | 4000 | 5300 | 2.92 |
| 234718 M | 93 | 140 | 123 | 60 | 30 | 15 | 1.5 | 0.3 | 9.5 | 61 | 146 | 4000 | 5300 | 2.71 |
| 234419 M | 95 | 145 | 128 | 60 | 30 | 15 | 1.5 | 0.3 | 9.5 | 61 | 150 | 4000 | 5300 | 3.04 |
| 234719 M | 98 | 145 | 128 | 60 | 30 | 15 | 1.5 | 0.3 | 9.5 | 61 | 150 | 4000 | 5300 | 2.83 |
| 234420 M | 100 | 150 | 133 | 60 | 30 | 15 | 1.5 | 0.3 | 9.5 | 62 | 156 | 3800 | 5000 | 3.17 |
| 234720 M | 103 | 150 | 133 | 60 | 30 | 15 | 1.5 | 0.3 | 9.5 | 62 | 156 | 3800 | 5000 | 2.95 |
| 234421 M | 105 | 160 | 142 | 66 | 33 | 16.5 | 2.0 | 0.6 | 9.5 | 69.5 | 176 | 3600 | 4800 | 4.07 |
| 234721 M | 109 | 160 | 142 | 66 | 33 | 16.5 | 2.0 | 0.6 | 9.5 | 69.5 | 176 | 3600 | 4800 | 3.73 |
| 234422 M | 110 | 170 | 150 | 72 | 36 | 18 | 2.0 | 0.6 | 9.5 | 90 | 224 | 3400 | 4500 | 5.19 |
Eigenschaften von Werkzeugmaschinenlagern
1.Präzisionsdesign:
Hohe Präzision bei der Herstellung, um minimale Ausläufe und präzise Bewegung zu gewährleisten.
Strenge Toleranzen, um anspruchsvolle Bearbeitungsanforderungen zu erfüllen.
2.Ladekapazität:
Konzipiert, um sowohl radiale als auch axiale Belastungen zu tragen.
Fähig, schwere Lasten und dynamische Kräfte zu bewältigen, die für Werkzeugmaschinen typisch sind.
3Auswahl des Materials:
Hergestellt aus hochwertigem Stahl (z. B. Chromstahl oder Edelstahl) oder speziellen Materialien zur Verbesserung der Haltbarkeit und Leistung.
Einige Lagerarten können für bestimmte Anwendungen Keramikkugeln oder Kunststoffkomponenten verwenden.
4.Niedrige Reibung:
Entwickelt, um Reibung zu minimieren, die Effizienz zu verbessern und die Lebensdauer des Lagers und der Maschine zu verlängern.
5.Schmierung:
Einige Lager haben versiegelte oder abgeschirmte Konstruktionen, um Schmiermittel zu halten und Verunreinigungen fernzuhalten.
6.Vibrationswiderstand:
Konstruiert, um Vibrationen und Stoßwirkungen zu widerstehen, die bei Hochgeschwindigkeitsbearbeitungsprozessen auftreten können.
7.Thermische Stabilität:
In der Lage, die Leistung in einem Temperaturbereich aufrechtzuerhalten, was bei Hochgeschwindigkeits- oder Hochlastanwendungen von entscheidender Bedeutung ist.
8.Arten von Lagern:
Kugellager: Gute Widerstandsfähigkeit gegen radiale und axiale Belastungen.
Rollenlager: besser geeignet für schwere Radiallasten.
Winkelkontaktlager: Für hohe axiale und radiale Belastungen konzipiert, häufig in Spindelanwendungen.
Schublager: Speziell für die Anwendung von axialen Belastungen.
9.Dienstleistungsfähigkeit:
Einige Designs ermöglichen eine einfache Wartung und Ersetzung, was in einer Produktionsumgebung unerlässlich ist.
10.Anwendungsmerkmale:
Verschiedene Lagerarten sind für spezifische Anwendungen wie CNC-Maschinen, Drehmaschinen oder Mühlen optimiert, um die beste Leistung für beabsichtigte Aufgaben zu gewährleisten.
Schublager sind in verschiedenen Branchen aufgrund ihrer Fähigkeit, hohen axialen Belastungen standzuhalten und eine zuverlässige Leistung zu gewährleisten, wesentliche Bauteile.Einige der wichtigsten Anwendungsbereiche, in denen Schublager enthalten sind
Schublager werden in schweren Maschinen wie Kranichen und Dumpern weit verbreitet.In solchen Fällen sind Schublager eine ideale Wahl.
Die Automobilindustrie ist ein weiterer bedeutender Verbraucher von Schublagern. Diese Lager werden in Lenksystemen, Getriebe und anderen Leistungsübertragungsgeräten verwendet.mit einer Breite von mehr als 50 mm, können die Automobilhersteller die Gesamtleistung und Sicherheit ihrer Produkte verbessern.
Die Luft- und Raumfahrtindustrie benötigt Komponenten, die hohe Präzision und Zuverlässigkeit bieten.und andere Anwendungen, die eine präzise und zuverlässige Leistung erfordernDiese Lager können hohen axialen Belastungen standhalten und gewährleisten einen sicheren und effizienten Betrieb.
Schublager werden auch in Motoren und Generatoren verwendet, um die Rotorachse zu stützen.Diese Lager können hohe axiale Belastungen bewältigen und verhindern, dass der Rotor treibt, wodurch eine effiziente und gleichbleibende Leistung gewährleistet wird.
Produktverpackung:
Versand:
F: Wie ist Ihr Kundendienst und Ihre Garantie?
A: Wir verpflichten uns, folgende Verantwortung zu übernehmen, wenn fehlerhafte Produkte gefunden werden:
1Ersatzwaren werden mit Ihrer nächsten Bestellung versendet.
2- Rückerstattung für fehlerhafte Produkte, wenn Kunden dies verlangen.
F: Akzeptieren Sie ODM- und OEM-Bestellungen?
A: Ja, wir bieten ODM & OEM-Dienstleistungen für weltweite Kunden, wir passen auch OEM-Boxen und Verpackungen nach Ihren Anforderungen an.
F: Was ist die MOQ?
A: MOQ beträgt 10 Stück für standardisierte Produkte; für kundenspezifische Produkte sollte die MOQ im Voraus ausgehandelt werden.
F: Wie lange dauert die Lieferzeit?
A: Die Vorlaufzeit für Musterbestellungen beträgt 3-5 Tage, für Großbestellungen 5-15 Tage.
F: Bieten Sie kostenlose Proben an?
A: Ja, wir bieten kostenlose Proben für Händler und Großhändler an, jedoch müssen die Kunden die Fracht tragen.
F: Wie kann ich bestellen?
A: 1. Mailen Sie uns das Modell, die Marke und die Menge, die Versandart der Lager und wir werden Ihnen unseren besten Preis angeben;
2- Proforma-Rechnung erstellt und Ihnen als der von beiden Parteien vereinbarten Preis gesendet;
3- Kaution Bezahlung nach Bestätigung des PI und wir arrangieren die Produktion;
4- Ausgleich vor der Verladung oder nach Abschrift der Ladekarte.
|
| Markenbezeichnung: | AWX |
| Modellnummer: | 2344 |
| MOQ: | 10 |
| Preis: | 0.1-0.4usd |
| Verpackungsdetails: | single box |
| Zahlungsbedingungen: | L/C, D/A, D/P, T/T, Western Union, MoneyGram |
Schubkugellager dienen als wesentlicher Bestandteil in mechanischen Geräten und sind so konzipiert, dass sie axialen Belastungen standhalten.FahrzeugeSie bieten die dringend benötigte stabile Unterstützung und effiziente Bewegung von Maschinen, die für das reibungslose Funktionieren von Maschinen von entscheidender Bedeutung sind.
Parameter:
| mit Signaturen | Grenzdimensionen | Nennlast | Geschwindigkeitsbegrenzung | Gewicht | ||||||||||
| d | D | DLmn | T | c | B | Fmln | C. Das ist... | Das ist Coe. | Fett | Erdöl | ||||
| AWX | mm | KN: | r/min | KG | ||||||||||
| 234406 M | 30 | 55 | 47 | 32 | 16 | 8 | 1.0 | 0.15 | 4.8 | 14.3 | 24 | 11000 | 16000 | 0.29 |
| 234706 M | 32 | 55 | 47 | 32 | 16 | 8 | 1.0 | 0.15 | 4.8 | 14.3 | 24 | 11000 | 16000 | 0.27 |
| 234407M | 35 | 62 | 53 | 34 | 17 | 85 | 1.0 | 0 15 | 4 8 | 176 | 31.5 | 9500 | 14000 | 0.38 |
| 234707M | 37 | 62 | 53 | 34 | 17 | 8.5 | 1.0 | 0.15 | 4.8 | 17.6 | 31.5 | 9500 | 14000 | 0.35 |
| 234408 M | 40 | 68 | 58.5 | 36 | 18 | 9 | 1.0 | 0.15 | 4.8 | 20.8 | 38 | 8500 | 12000 | 0.46 |
| 234708 M | 42 | 68 | 58.5 | 36 | 18 | 9 | 1.0 | 0.15 | 4.8 | 20.8 | 38 | 8500 | 12000 | 0.42 |
| 234409 M | 45 | 75 | 65 | 38 | 19 | 9.5 | 1.0 | 0.15 | 4.8 | 23.2 | 45 | 7500 | 10000 | 0.57 |
| 234709M | 47 | 75 | 65 | 38 | 19 | 9.5 | 1.0 | 0.15 | 4.8 | 23.2 | 45 | 7500 | 10000 | 0.53 |
| 234410 M | 50 | 80 | 70 | 38 | 19 | 9.5 | 1.0 | 0.15 | 4.8 | 24 | 49 | 7000 | 9500 | 062 |
| 234710 M | 52 | 80 | 70 | 38 | 19 | 9.5 | 1.0 | 0.15 | 4.8 | 24 | 49 | 7000 | 9500 | 0.58 |
| 234411 M | 55 | 90 | 78 | 44 | 22 | 11 | 1.1 | 0.3 | 6.5 | 34 | 67 | 6300 | 8500 | 0.94 |
| 234711 M | 57 | 90 | 78 | 44 | 22 | 11 | 1.1 | 0.3 | 6.5 | 34 | 67 | 6300 | 8500 | 0.88 |
| 234412 M | 60 | 95 | 83 | 44 | 22 | 11 | 1.1 | 0.3 | 6.5 | 33.5 | 68 | 6000 | 8000 | 1.01 |
| 234712 M | 62 | 95 | 83 | 44 | 22 | 11 | 1.1 | 0.3 | 6.5 | 33.5 | 68 | 6000 | 8000 | 0.94 |
| 234413 M | 65 | 100 | 88 | 44 | 22 | 11 | 1.1 | 0.3 | 6.5 | 36 | 76.5 | 5600 | 7500 | 1.08 |
| 234713 M | 67 | 100 | 88 | 44 | 22 | 11 | 1.1 | 0.3 | 6.5 | 36 | 76.5 | 5600 | 7500 | 1.01 |
| 234414 M | 70 | 110 | 97 | 48 | 24 | 12 | 11 | 0.3 | 6.5 | 42.5 | 93 | 7000 | 7000 | 1 49 |
| 234714 M | 73 | 110 | 97 | 48 | 24 | 12 | 1.1 | 0.3 | 6.5 | 42.5 | 93 | 7000 | 7000 | 1.36 |
| 234415 M | 75 | 115 | 102 | 48 | 24 | 12 | 1.1 | 0.3 | 6.5 | 44 | 100 | 5000 | 6700 | 1 57 |
| 234715 M | 78 | 115 | 102 | 48 | 24 | 12 | 1.1 | 0.3 | 6.5 | 44 | 100 | 5000 | 6700 | 1.43 |
| 234416 M | 80 | 125 | 110 | 54 | 27 | 13.5 | 1.1 | 0.3 | 6.5 | 52 | 120 | 4500 | 6000 | 2.16 |
| 234716 M | 83 | 125 | 110 | 54 | 27 | 13.5 | 1.1 | 0.3 | 6.5 | 52 | 120 | 4500 | 6000 | 1.98 |
| 234417 M | 85 | 130 | 115 | 54 | 27 | 13.5 | 1.1 | 0.3 | 9.5 | 52 | 125 | 4500 | 6000 | 2.25 |
| 234717 M | 88 | 130 | 115 | 54 | 27 | 13.5 | 1.1 | 0.3 | 9.5 | 52 | 125 | 4500 | 6000 | 2.07 |
| 234418 M | 90 | 140 | 123 | 60 | 30 | 15 | 1.5 | 0.3 | 9.5 | 61 | 146 | 4000 | 5300 | 2.92 |
| 234718 M | 93 | 140 | 123 | 60 | 30 | 15 | 1.5 | 0.3 | 9.5 | 61 | 146 | 4000 | 5300 | 2.71 |
| 234419 M | 95 | 145 | 128 | 60 | 30 | 15 | 1.5 | 0.3 | 9.5 | 61 | 150 | 4000 | 5300 | 3.04 |
| 234719 M | 98 | 145 | 128 | 60 | 30 | 15 | 1.5 | 0.3 | 9.5 | 61 | 150 | 4000 | 5300 | 2.83 |
| 234420 M | 100 | 150 | 133 | 60 | 30 | 15 | 1.5 | 0.3 | 9.5 | 62 | 156 | 3800 | 5000 | 3.17 |
| 234720 M | 103 | 150 | 133 | 60 | 30 | 15 | 1.5 | 0.3 | 9.5 | 62 | 156 | 3800 | 5000 | 2.95 |
| 234421 M | 105 | 160 | 142 | 66 | 33 | 16.5 | 2.0 | 0.6 | 9.5 | 69.5 | 176 | 3600 | 4800 | 4.07 |
| 234721 M | 109 | 160 | 142 | 66 | 33 | 16.5 | 2.0 | 0.6 | 9.5 | 69.5 | 176 | 3600 | 4800 | 3.73 |
| 234422 M | 110 | 170 | 150 | 72 | 36 | 18 | 2.0 | 0.6 | 9.5 | 90 | 224 | 3400 | 4500 | 5.19 |
Eigenschaften von Werkzeugmaschinenlagern
1.Präzisionsdesign:
Hohe Präzision bei der Herstellung, um minimale Ausläufe und präzise Bewegung zu gewährleisten.
Strenge Toleranzen, um anspruchsvolle Bearbeitungsanforderungen zu erfüllen.
2.Ladekapazität:
Konzipiert, um sowohl radiale als auch axiale Belastungen zu tragen.
Fähig, schwere Lasten und dynamische Kräfte zu bewältigen, die für Werkzeugmaschinen typisch sind.
3Auswahl des Materials:
Hergestellt aus hochwertigem Stahl (z. B. Chromstahl oder Edelstahl) oder speziellen Materialien zur Verbesserung der Haltbarkeit und Leistung.
Einige Lagerarten können für bestimmte Anwendungen Keramikkugeln oder Kunststoffkomponenten verwenden.
4.Niedrige Reibung:
Entwickelt, um Reibung zu minimieren, die Effizienz zu verbessern und die Lebensdauer des Lagers und der Maschine zu verlängern.
5.Schmierung:
Einige Lager haben versiegelte oder abgeschirmte Konstruktionen, um Schmiermittel zu halten und Verunreinigungen fernzuhalten.
6.Vibrationswiderstand:
Konstruiert, um Vibrationen und Stoßwirkungen zu widerstehen, die bei Hochgeschwindigkeitsbearbeitungsprozessen auftreten können.
7.Thermische Stabilität:
In der Lage, die Leistung in einem Temperaturbereich aufrechtzuerhalten, was bei Hochgeschwindigkeits- oder Hochlastanwendungen von entscheidender Bedeutung ist.
8.Arten von Lagern:
Kugellager: Gute Widerstandsfähigkeit gegen radiale und axiale Belastungen.
Rollenlager: besser geeignet für schwere Radiallasten.
Winkelkontaktlager: Für hohe axiale und radiale Belastungen konzipiert, häufig in Spindelanwendungen.
Schublager: Speziell für die Anwendung von axialen Belastungen.
9.Dienstleistungsfähigkeit:
Einige Designs ermöglichen eine einfache Wartung und Ersetzung, was in einer Produktionsumgebung unerlässlich ist.
10.Anwendungsmerkmale:
Verschiedene Lagerarten sind für spezifische Anwendungen wie CNC-Maschinen, Drehmaschinen oder Mühlen optimiert, um die beste Leistung für beabsichtigte Aufgaben zu gewährleisten.
Schublager sind in verschiedenen Branchen aufgrund ihrer Fähigkeit, hohen axialen Belastungen standzuhalten und eine zuverlässige Leistung zu gewährleisten, wesentliche Bauteile.Einige der wichtigsten Anwendungsbereiche, in denen Schublager enthalten sind
Schublager werden in schweren Maschinen wie Kranichen und Dumpern weit verbreitet.In solchen Fällen sind Schublager eine ideale Wahl.
Die Automobilindustrie ist ein weiterer bedeutender Verbraucher von Schublagern. Diese Lager werden in Lenksystemen, Getriebe und anderen Leistungsübertragungsgeräten verwendet.mit einer Breite von mehr als 50 mm, können die Automobilhersteller die Gesamtleistung und Sicherheit ihrer Produkte verbessern.
Die Luft- und Raumfahrtindustrie benötigt Komponenten, die hohe Präzision und Zuverlässigkeit bieten.und andere Anwendungen, die eine präzise und zuverlässige Leistung erfordernDiese Lager können hohen axialen Belastungen standhalten und gewährleisten einen sicheren und effizienten Betrieb.
Schublager werden auch in Motoren und Generatoren verwendet, um die Rotorachse zu stützen.Diese Lager können hohe axiale Belastungen bewältigen und verhindern, dass der Rotor treibt, wodurch eine effiziente und gleichbleibende Leistung gewährleistet wird.
Produktverpackung:
Versand:
F: Wie ist Ihr Kundendienst und Ihre Garantie?
A: Wir verpflichten uns, folgende Verantwortung zu übernehmen, wenn fehlerhafte Produkte gefunden werden:
1Ersatzwaren werden mit Ihrer nächsten Bestellung versendet.
2- Rückerstattung für fehlerhafte Produkte, wenn Kunden dies verlangen.
F: Akzeptieren Sie ODM- und OEM-Bestellungen?
A: Ja, wir bieten ODM & OEM-Dienstleistungen für weltweite Kunden, wir passen auch OEM-Boxen und Verpackungen nach Ihren Anforderungen an.
F: Was ist die MOQ?
A: MOQ beträgt 10 Stück für standardisierte Produkte; für kundenspezifische Produkte sollte die MOQ im Voraus ausgehandelt werden.
F: Wie lange dauert die Lieferzeit?
A: Die Vorlaufzeit für Musterbestellungen beträgt 3-5 Tage, für Großbestellungen 5-15 Tage.
F: Bieten Sie kostenlose Proben an?
A: Ja, wir bieten kostenlose Proben für Händler und Großhändler an, jedoch müssen die Kunden die Fracht tragen.
F: Wie kann ich bestellen?
A: 1. Mailen Sie uns das Modell, die Marke und die Menge, die Versandart der Lager und wir werden Ihnen unseren besten Preis angeben;
2- Proforma-Rechnung erstellt und Ihnen als der von beiden Parteien vereinbarten Preis gesendet;
3- Kaution Bezahlung nach Bestätigung des PI und wir arrangieren die Produktion;
4- Ausgleich vor der Verladung oder nach Abschrift der Ladekarte.
